Connectez-vous d'abord sur la carte, puis revenez ici. / Sign in on the map first, then come back.
Rattache tous les répéteurs de cet indicatif. Ceux déjà réclamés par une personne ou un autre club sont ignorés (jamais volés). / Links all repeaters with that callsign. Ones already claimed by a person or another club are skipped (never stolen).
Collez votre liste avec l'en-tête call,freq,offset,tone,mode,loc,lat,lon (colonne optionnelle : tone_out) — une ligne par répéteur. Les lignes valides passent en révision admin avant d'apparaître sur la carte. / Paste your list with the header call,freq,offset,tone,mode,loc,lat,lon (optional column: tone_out) — one line per repeater. Valid rows go to admin review before appearing on the map.
Gestion des membres du club : vos membres s'inscriront et paieront leur cotisation directement via RepeaterLive — vous connectez votre propre compte Square. / Club membership management: your members will register and pay their dues right through RepeaterLive — you connect your own Square account.
Vous payez le 34 $/an maintenant; le club est activé une fois approuvé par l'administrateur du site (anti-usurpation). Refusé = remboursé. / You pay $34/yr now; the club goes live once the site admin approves it (anti-hijack). Declined = refunded.